SG Wannabe - Timeless

SG 워너비 - Timeless


가사 (Lyrics) 

어쩜 살아 가다 보면 한 번은 날 찾을지 몰라

• 어쩜 = maybe
• 살다 = live
• 살아가다 = go on living
• ~보면 = while쩜

난 그 기대 하나로 오늘도 힘겹게 버틴 걸

• 난 = 나는 
• 그 기대 = that expectation/anticipation 
• 힘겹다 = hard/tough/arduous 
• 힙겹게 = arduously (adverb) 
• 버티다 = endure

난 참 기억력도 좋지 않은데 왜 너에 관한 건

• 난 = 나는 
• 참 = quite 
• 기억력 = (one's power of) memory 
• 좋지 않다 = not good 
• 왜 = why 
• ~에 관한 = about 

그 사소한 추억들까지도 생각은 나는 지

• 그 = that 
• 사소하다 = trivial, insignificant, unimportant
• 추억 = memory, reminescences 
• ~까지도 = even 
• 생각이 나다 = remember, cross one's mind 

너를 잊을 순 없지만 붙잡고 싶지만

• 너 = you
• 잊다 = forget
• 붙잡다 = get hold of, hold on to
• 붙잡고 싶다 = want to get hold of

이별 앞에서 할 수 있는 건

• 이별 = parting, farewell
• 앞 = in front of
• 할 수 있다 = can do
• 건 = 것은
• 할 수 있는 것은 = the thing that I can do

좋은 기억이라도 남도록

• 좋은 = good
• 기억 = memory
• 남다 = remain
• ~도록 = so that

편히 보내 주는 일

• 편히 = comfortably
• 보내주다 = let go
• 일 = thing

혼자 남아도 괜찮아 가도 괜찮아

• 혼자 = alone
• 남다 = remain
• 남아도 = even if (I) remain
• 괜찮아 = it's OK
• 가다 = go
• 가도 = even if (you) go

세상에 제일 자신 있는 건

• 세상 = world
• 세상에 = in the world
• 제일 = most, best
• 자신 있다 = be confident
• 건 = 것은

내가 언제나 그래왔듯이

• 언제나 = always
• 그래 왔듯이 = as I've done so far

너를 기다리는 일

• 너 = you
• 기다리다 = wait

어쩜 살아 가다 보면 한 번은 날 찾을지 몰라
난 그 기대 하나로 오늘도 힘겹게 버틴 걸
(as above)

부디 하루빨리 좋은 사람과 행복하길 바래

• 부디 = please
• 하루빨리 = as soon as (you can)
• 좋은 사람 = good/nice person
• 행복하다 = be happy
• 바라다 = wish, hope

그래야만 내 마음 속에서 널 보낼 것 같아

• 그래야만 = only then
• 내 마음 = my heart
• 속 = inside
• 널 = 너를
• 보내다 = let go

너를 잊을 순 없지만 붙잡고 싶지만
이별 앞에서 할 수 있는 건
좋은 기억이라도 남도록
편히 보내 주는 일
(as above)

이젠 멀어져 가지만 잠시였지만

• 이젠 = 이제는, now
• 멀어져 가다 = become distant
• 잠시 = for a while

태어나 처음 잘한듯한 건

• 태어나 = after (I was) born
• 처음 = for the first time
• 잘하다 = do well
• ~듯 = seems
• 잘한 듯 하다 = it seems (one) did well

내겐 아무리 생각해봐도 너를 사랑했던 일

• 아무리 = However much
• 생각해 보다 = stop to think
• 너 = you
• 사랑하다 = love

서로가 하나씩 이별의 선물을 나눠간 거잖아

• 서로 = each other
• 하나씩 = one each
• 이별 = parting, farewell
• 선물 = present
• 나누다 = share

난 마음을 준 대신 넌 내게 추억을 준거야

• 마음 = heart
• 주다 = give
• 대신 = instead
• 추억 = memory

다시 또 나를 살아가게 할거야

• 다시 또 = again
• 살아가게 하다 = make (oneself) to live

날 아프게 했지만 울게 했지만

• 아프게 하다 = make (someone) hurt
• 울게 하다 = make (someone) cry

이것 하나만큼은 고마워

• 이것 = this
• 이것 하나만큼 = at least this one
• 고마워 = thank you

눈 감는 그 날 내가 가져갈 추억 만들어줘서  

• 눈 감다 = pass away (Lit. close (one's) eyes)
• 그 날 = that day
• 가져가다 = bring
• 추억 = memory
• 만들어주다 = give the favour of making
  

Learn Through Music

• The List of Songs In Korean